💐📝 *TAFSIR AL-MUYASSAR SURAH AL-BAQOROH AYAT 83-86*
✅ Keutamaan Mempelajari al-Baqoroh
اقْرَءُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَإِنَّ أَخْذَهَا بَرَكَةٌ وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ وَلَا تَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ
Bacalah surah al-Baqoroh karena mengambilnya (membaca; menghayati; meng'amalkannya) adalah keberkahan, meninggalkannya adalah penyesalan, dan para tukang sihir tidak akan mampu membacanya maupun mengalahkannya (H.R Muslim dari Abu Umamah)
🗒️ Terjemah Tafsir al-Muyassar
وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ لَا تَعۡبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَانٗا وَذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَقُولُواْ لِلنَّاسِ حُسۡنٗا وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ ثُمَّ تَوَلَّيۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنكُمۡ وَأَنتُم مُّعۡرِضُونَ ٨٣
83. dan ingatlah wahai Bani Isroil ketika Kami mengambil perjanjian yang sangat kuat dengan kalian agar kalian beribadah hanya kepada Allah semata tidak menyekutukan-Nya dengan suatu apapun, kalian berbuat baik kepada kedua orangtua maupun kerabat dan anak-anak (yatim) yang ayah mereka meninggal saat mereka belum baligh, dan orang-orang miskin. Kalian juga hendaknya berbicara dengan ucapan yang terbaik kepada manusia, serta menegakkan sholat maupun menunaikan zakat. Namun kalian berpaling dan melanggar perjanjian – kecuali sedikit di antara kalian yang tetap dalam perjanjian itu – sedangkan kalian terus menerus berpaling
وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ لَا تَسۡفِكُونَ دِمَآءَكُمۡ وَلَا تُخۡرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ ثُمَّ أَقۡرَرۡتُمۡ وَأَنتُمۡ تَشۡهَدُونَ ٨٤
84. dan ingatlah – wahai Bani Isroil – ketika Kami mengambil perjanjian yang sangat kuat di dalam Taurot: harom bagi kalian menumpahkan darah satu sama lain dan (harom bagi kalian) mengusir dari kampung kalian satu sama lain. Kemudian kalian mengakui hal itu dalam keadaan kalian menyaksikan kebenarannya.
ثُمَّ أَنتُمۡ هَٰٓؤُلَآءِ تَقۡتُلُونَ أَنفُسَكُمۡ وَتُخۡرِجُونَ فَرِيقٗا مِّنكُم مِّن دِيَٰرِهِمۡ تَظَٰهَرُونَ عَلَيۡهِم بِٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَإِن يَأۡتُوكُمۡ أُسَٰرَىٰ تُفَٰدُوهُمۡ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيۡكُمۡ إِخۡرَاجُهُمۡۚ أَفَتُؤۡمِنُونَ بِبَعۡضِ ٱلۡكِتَٰبِ وَتَكۡفُرُونَ بِبَعۡضٖۚ
فَمَا جَزَآءُ مَن يَفۡعَلُ ذَٰلِكَ مِنكُمۡ إِلَّا خِزۡيٞ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰٓ أَشَدِّ ٱلۡعَذَابِۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ٨٥
85. Kemudian kalian wahai orang-orang yang (diperingatkan Allah) ini, kalian saling berperang satu sama lain dan mengusir dari kampung mereka satu sama lain. Masing-masing kelompok menghimpun kekuatan untuk menyerang saudaranya secara melampaui batas dan memusuhinya. Jika datang tawanan di tangan musuh kalian berusaha membebaskannya dengan membayar uang tebusan. Padahal harom juga bagi kalian mengusir mereka dari kampung mereka. Betapa buruknya perbuatan kalian yang beriman kepada sebagian hukum Taurot namun kufur terhadap sebagian (hukum lainnya). Tidak ada balasan bagi orang yang berbuat demikian di antara kalian kecuali kehinaan di dunia. Sedangkan pada hari kiamat Allah akan mengembalikan mereka menuju 'adzab yang paling mengerikan di neraka. Allah sekali-kali tidak lalai terhadap apa yang kalian perbuat.
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا بِٱلۡأٓخِرَةِۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ٨٦
86. Mereka itu adalah orang-orang yang lebih mendahulukan kehidupan dunia dibandingkan kehidupan akhirat. Tidaklah diringankan siksaan untuk mereka. Tidak ada penolong yang menolong mereka dari 'adzab Allah.
Penerjemah: Abu 'Utsman Khorisman
💡💡📝📝💡💡
WA al I'tishom
#tafsir #albaqarah
↘️ *Gabung Dan Bagikan:*
📚 t.me/salafyonline
🌎 simpellink.com/salafyonline
🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃
No comments:
Post a Comment